The best way to discover the Old Quarter in Hanoi is with a local person. And you help them improve their English!