Guía de Budapest para viajeros

Budapest, la cautivadora capital de Hungría, es una ciudad que despierta asombro en cada esquina. Con su imponente arquitectura, baños termales curativos y una vida nocturna vibrante, esta ciudad no solo es el corazón político, cultural y económico de Hungría, sino también un destino que promete experiencias inolvidables a sus visitantes. Nuestra guía está diseñada por nuestros expertos para acompañarte través de las maravillas de Budapest, desde sus históricas calles hasta sus bares para que en tu experiencia en la ciudad no falle nada.

Cómo llegar del aeropuerto a Budapest

Autobús: El servicio de autobús 100E conecta el aeropuerto con el centro de Budapest, deteniéndose en lugares clave como la estación Deák Ferenc tér. Esta opción es económica y eficiente, con servicios que operan con frecuencia durante el día.

Autobús + Metro: Otra opción muy común y recomendable es coger una combinación de autobús más metro. En este caso es el bus 200E, que se coge en el propio aeropuerto. Hay que hacer el trayecto hasta el final, hasta Kőbánya-Kispest y allí bajarse para coger el metro M3 que te lleva hasta el centro de la ciudad.

Taxi: Los taxis están disponibles en el aeropuerto las 24 horas del día. Representan la opción más rápida y cómoda, aunque también la más cara. Es recomendable tomar un taxi oficial para evitar tarifas excesivas.

Servicio de traslado privado: También puedes optar por reservar un servicio de traslado privado con antelación.

Mejores zonas para alojarse en Budapest

Encontrar la mejor zona para alojarse en Budapest depende de los intereses personales de cada uno, pero en general, estas son las mejores opciones para visitantes:

• Distrito V - Belváros: El corazón de Budapest, ideal para primeros visitantes por su cercanía a atracciones principales como el Parlamento y el Danubio. Perfecto para quienes buscan historia y cultura.
• Distrito VI - Terézváros: Conocido por la Avenida Andrássy, la Ópera Nacional y una vibrante vida nocturna. Es una excelente opción para los amantes del arte y la cultura, así como para quienes disfrutan del bullicio urbano.
• Distrito VII - Erzsébetváros: El famoso barrio judío, hogar de los "ruin bars" y una activa vida nocturna. Ideal para jóvenes y viajeros que buscan diversión nocturna y una atmósfera bohemia.
• Distrito I - Buda Castle: Para una estancia tranquila con vistas espectaculares y acceso a sitios históricos como el Castillo de Buda y el Bastión de los Pescadores. Perfecto para quienes prefieren un ambiente más sereno y romántico en su escapada.
• Distrito IX - Ferencváros: Una zona emergente con un ambiente artístico, excelentes restaurantes y cafés. Ideal para viajeros que desean explorar una faceta más local y menos turística de la ciudad de Budapest.

Lo que debes saber si visitas Budapest por primera vez

Aquí tienes algunos consejos prácticos para aprovechar al máximo tu visita a Budapest si es tu primera vez en esta ciudad:

• Lo mejor es explorar a pie la ciudad: Budapest es una ciudad maravillosamente compacta, donde muchos de sus principales atractivos están a corta distancia a pie. No te pierdas de caminar por el Danubio, especialmente al atardecer.Eso sí, planifica bien tus recorridos porque aunque la ciudad es asequible para visitar andando, lo mejor es que visites todo lo que quieras en Buda y después cruces a Pest o al revés. Cruzar continuamente los puentes puede robarte mucho tiempo y hacer que no aproveches al máximo tu visita.
• Usa el transporte público si necesitas moverte más rápido: El sistema de transporte público de Budapest es eficiente y económico. Invierte en una tarjeta de transporte de 24 horas, 72 horas o incluso semanal, que te da acceso ilimitado a tranvías, autobuses y metro.
• Visita los baños termales: Budapest es famosa por sus baños termales. Széchenyi y Gellért son los más famosos, pero hay muchos otros menos conocidos que vale la pena explorar como Rudas o Lukács.
• Aprovecha las vistas gratuitas: Sube a la colina Gellért o al Bastión de los Pescadores para disfrutar de vistas espectaculares de la ciudad sin costo alguno.
• Compra en mercados locales: El Gran Mercado Central ofrece una gran variedad de productos frescos, especias, y artesanías, perfecto para experimentar la cultura local y encontrar souvenirs únicos. No dudes en comprar allí si necesitas algo.
• Aprende algunas frases en húngaro: Aunque muchos húngaros hablan inglés, especialmente los más jóvenes, aprender algunas frases básicas en húngaro puede ser muy apreciado y abrirte puertas durante tu visita.

¿Se puede beber agua del grifo en Budapest?

Una de las preguntas más recurrentes entre los viajeros que llegan a Budapest es si el agua del grifo de esta ciudad es buena o no para el consumo humano. Pues bien, la respuesta es sí. El agua de la capital húngara es potable y existen varias fuentes repartidas por la ciudad que la suministran a quienes lo deseen.

Los tres puentes más bonitos de Budapest

• Puente de las Cadenas (Széchenyi Lánchíd): Es el más antiguo y quizás el más famoso de Budapest. Inaugurado en 1849, este puente colgante conecta Buda y Pest, ofreciendo vistas magníficas del Parlamento, el Castillo de Buda y el Danubio. Su imponente estructura con leones guardianes en cada entrada lo convierte en un emblema de la ciudad.
• Puente Elisabeth (Erzsébet Híd) o Puente blanco de Sisí: Nombrado en honor a la emperatriz Elisabeth de Austria-Hungría, este elegante puente blanco es uno de los más delgados del mundo. Ofrece unas vistas espectaculares, especialmente de noche cuando está iluminado.
• Puente de la Libertad (Szabadság Híd): Con sus característicos elementos decorativos verdes y sus estatuas de bronce de turul (un pájaro mitológico húngaro), el Puente de la Libertad es uno de los más pintorescos de Budapest. Conecta el Monte Gellért y su famoso balneario con el Mercado Central y la Universidad de Corvinus.

Por qué ver el Parlamento de Budapest

El Parlamento de Budapest no es solo uno de los edificios legislativos en funcionamiento más antiguos de Europa, sino también uno de los más icónicos y hermosos de la ciudad. Su visita es esencial por varias razones:

• Arquitectura Impresionante: El Parlamento es un magnífico ejemplo de arquitectura gótica y renacentista, siendo una de las estructuras más fotografiadas de Hungría. Su diseño intrincado, adornado con estatuas, columnas y una cúpula deslumbrante, hace que valga la pena explorarlo tanto por dentro como por fuera.
• Importancia Histórica: Construido a finales del siglo XIX como parte del milenario de la nación húngara, el Parlamento simboliza la soberanía y la independencia del país. Albergando la corona de San Esteban y otros insignias nacionales, es un centro vital de la historia y la cultura húngara.
• Vistas Panorámicas: Ubicado a orillas del Danubio, ofrece vistas espectaculares del río y de la ciudad, especialmente impresionantes durante la noche cuando el edificio está iluminado.
• Experiencia Educativa: Las visitas guiadas al parlamento húnngaro proporcionan una visión profunda del funcionamiento del gobierno del país, así como acceso a salones ceremoniales, la escalera principal, y la sala de la cúpula, permitiendo a los visitantes una mirada cercana a los tesoros nacionales y la arquitectura interior.

Qué y dónde comer en Budapest

Goulash (Gulyás): Este es probablemente el plato más famoso de Hungría, un guiso de carne con cebolla, pimiento rojo, tomates, paprika y otras especias, tradicionalmente servido con pan fresco. Según nuestros guías el mejor goulash lo puedes probar en Hungarikum Bisztró (Steindl Imre u.13), Tetek Bisztro (Nádor u.5) y en Vigadó Étterem és Söröző (Markovits Iván u.4).

Paprikás Csirke: Pollo en una cremosa salsa de paprika, comúnmente acompañado por nokedli, una especie de ñoqui húngaro. Según nuestros guías, el mejor pollo paprika de la ciudad se encuentra en algunos de los mismos restaurantes y bares en los que se puede comer el mejor goulash. Sus recomendaciones son: Hungarikum Bisztró (Steindl Imre u.13), Tetek Bisztro (Nádor u.5) y Vigadó Étterem és Söröző (Markovits Iván u.4)

Lángos: Un pan frito plano que puede comerse solo o con toppings como ajo, queso, crema agria, o jamón. Los lángos más populares de Budapest están en Retro Langós (Bajcsy-Zsilinszky út 25), Langós Land (Lövőház u. 12) y en el Mercado Central de Budapest (Vámház krt. 1-3).

Töltött Káposzta: Este plato está formado por hojas de repollo cocidas rellenas con una mezcla de carne y arroz, cocinado en una rica salsa de tomate y a menudo servido con crema agria. Los guías recomiendan probarlo en las tabernas húngaras Hungarikum Bisztró (Steindl Imre u.13), Tetek Bisztro (Nádor u.5) y Vigadó Étterem és Söröző (Markovits Iván u.4), así como en Százéves Étterem (Piarista u. 2) y Regős Vendéglő (Szófia u. 33).

Kürtőskalács: También conocido como pastel chimenea, es un postre tradicional húngaro hecho de masa dulce horneada y enrollada en azúcar o coberturas como nueces o canela. Este dulce se puede adquirir en cualquier estación de metro de la ciudad, en prácticamente todos los puestos de comida callejera que se reparten por Budapest así como en establecimientos especializados como la heladería Pichler Fagyizó (Kossuth Lajos u. 4), una de las más recomendadas por los locales para comer pastel chimenea relleno de helado.

Dónde desayunar en Budapest

Otra de las inquietudes de los viajeros cuando llegan a Budapest y a cualquier otra ciudad de Europa y el mundo es encontrar un lugar en el que desayunar bien para poder afrontar el día con energía. Para ellos, nuestros guías recomiendan las cafeterías de la cadena á table! que se encuentran repartidas por toda la ciudad. Además, también plantean como muy buena opción para arrancar el día de la mejor manera el Dorado Café (Klauzál u. 35) o Magvető Café (Dohány u. 13) y, para quienes buscan un brunch la cadena Franziska.

La noche de Budapest

Salir a explorar los bares en ruina del barrio judío de Budapest es sumergirse en una experiencia cultural y social única que define la esencia nocturna de la ciudad. Estos espacios, que alguna vez fueron edificios abandonados y ahora están ingeniosamente transformados en vibrantes centros de socialización, ofrecen un ambiente incomparable.

Cada bar en ruina destila su propia personalidad, adornado con una mezcla ecléctica de arte, antigüedades y objetos reciclados, creando entornos que son tanto museos de arte contemporáneo como lugares para beber y socializar. Son el corazón de la vida nocturna de Budapest, presentando una diversidad de opciones musicales que van desde DJs hasta actuaciones en vivo, y capturando la creatividad y el espíritu resiliente de la ciudad.

En concreto, algunas de las recomendaciones de nuestros gurus para salir a tomar algo son el Twentysix Budapest (Király u.26),que ofrece cócteles más modernos y exóticos, en verano la zona del Bálna Terasz (Fővám tér 11-12) y el Rumpus Tiki Bar (Király u. 19) , un establecimiento con muy buen ambiente y una decoración muy particular.

Explora más sobre Budapest con nuestros gurus

Para aquellos interesados en profundizar en la rica historia y la vibrante cultura de Budapest, tenemos un recurso excepcional. En nuestro canal de YouTube, podrán encontrar un video detallado en el que Ángela, una guía experta, les lleva a través de un viaje fascinante por Budapest. Ángela comparte insights únicos y relatos apasionantes sobre los puentes más importantes de la ciudad, así como sobre muchos otros aspectos emblemáticos de su arquitectura, sus tradiciones y su vida cotidiana. Este video es una oportunidad imperdible para aquellos que buscan comprender la esencia de Budapest desde una perspectiva local auténtica.

Cómo viajar de Budapest a Viena

Viajar de Budapest a Viena es un clásico entre los turistas que quieren aprovechar y hacer una ruta por Europa que abarque Budapest, Viena y Praga. Por temas de distancia estas rutas suelen empezar o acabar en Budapest y tienen a Viena en el centro, por lo que es importante saber cómo viajar desde la capital húngara hasta la austraica:

• Tren: El tren es la opción más popular, combinando comodidad con hermosas vistas del campo. Los servicios directos como Railjet operan frecuentemente entre Budapest y Viena, con un tiempo de viaje aproximado de 2.5 horas. Es aconsejable reservar con anticipación para obtener mejores tarifas. El precio mínimo de este trayecto es de 9,23 euros pero suele subir si hay mucha demanda.
• Autobús: Los autobuses ofrecen una alternativa generalmente más económica a la del tren. Hay varias compañías como FlixBus y Eurolines que operan rutas directas entre esas dos capitales por un precio mínimo de 12,74 euros. Aunque el viaje puede tomar un poco más de tiempo, aproximadamente 3 a 4 horas, a menudo es la opción más barata.
• Coche: Alquilar un coche ofrece la libertad de explorar a tu propio ritmo, permitiéndote detenerte en puntos de interés en el camino. El viaje dura alrededor de 2.5 a 3 horas, dependiendo del tráfico y la ruta tomada. No olvides considerar los costos de alquiler, gasolina y peajes, pues pese a que ofrece mucha libertad, es una de las alternativas más costosas.
• Vuelo: Aunque la distancia es relativamente corta, volar es una opción para aquellos que prefieren la rapidez o tienen conexiones internacionales desde Viena. Sin embargo, al sumar los traslados al aeropuerto y los tiempos de espera, puede no ser la opción más eficiente en términos de tiempo y tampoco de dinero.

Si vas a Viena no olvides que allí también hay gurus asociados a GuruWalk dispuestos a enseñarte lo mejor de la capital de Austria en un free tour que será inolvidable para todos aquellos que lo hagan. En Viena existen tours especializados en el centro histórico, el corazón de la ciudad; guías que están especializados en gastronomía y ofrecen incluso tours por cafés, y recorridos por la historia de Viena y de Europa.

Más tours en Budapest