(Français ci-dessous) Mi nombre es Justine, soy una guía apasionada y nativa de la región de Lorient. ¡Bretaña, la tierra de mis antepasados, siempre ha sido para mí una fuente de inspiración! He viajado mucho, pero siempre acabo volviendo a mi hogar: Lorient. Como apasionado de la historia y de la genealogía, me encantaría compartir con vosotros las historias de hombres y mujeres que han dejado su huella en el litoral de Lorient. ---- Je suis Justine, guía apasionada y nativa del país oriental. Desde siempre, la Bretaña, tierra de mis antepasados, m'anime! J'ai beaucoup voyagé mais je finis toujours par revenir à mon port d'attache: Lorient. Férue d'histoire et de généalogie, j'ai à cœur de partager avec vous l'histoire des hommes et des femmes qui ont marqué le littoral Lorientais.