Bilbao: Del apogeo al declive - La historia de una ciudad que renació de una tragedia para convertirse en un símbolo del urbanismo.

Português abaixo

Bilbao: Apogeo, declive y resurgimiento.
De ciudad devastada por una tragedia a símbolo del urbanismo moderno.

Un paseo por el centro histórico: ¡un viaje de dos horas en el tiempo!
Salida: Teatro Arriaga.

¡Descubra los secretos de una ciudad que ha enfrentado guerras, resistido tragedias y crecido con orgullo! En este recorrido a pie por el centro histórico de Bilbao, caminará por calles llenas de historia, plazas encantadoras, iglesias centenarias y lugares emblemáticos que marcaron la transformación de la ciudad.

Recuerde el glorioso y turbulento pasado de Bilbao, desde las guerras napoleónicas hasta las guerras carlistas.

Conoce y comprende esta ciudad que prosperó y luego entró en declive.

Emociónate con el impacto de la inundación de 1983, que destruyó gran parte de la ciudad y marcó un antes y un después en su historia.

Sorpréndete con la revitalización urbana que ha convertido a Bilbao en un referente mundial de arquitectura, cultura y calidad de vida.

A lo largo del recorrido, visitaremos la Plaza Nueva, la Catedral de Santiago, el Mercado La Ribera, el Camino de Santiago, casas históricas como la de Simón Bolívar y la de Rafael Padilla (el Señor Chocolat), y muchos otros tesoros escondidos entre las orillas de la Ría.

Terminaremos con unas vistas increíbles y, si lo desea, un café en los alrededores para cerrar la experiencia con broche de oro.

💬 Una ciudad con un alma fuerte, una memoria viva y un futuro que se construye en cada esquina. ¡Venga a vivirlo con nosotros!


---

Bilbao: Apogeu, declínio e ressurgimento.
De arrasada por uma tragédia a símbolo de urbanismo moderno. 

Um passeio pelo Centro Histórico – 2 horas de viagem no tempo!

Saída: Teatro Arriaga

Descubra os segredos de uma cidade que enfrentou guerras, resistiu a tragédias e cresceu com orgulho! Neste tour a pé pelo centro histórico de Bilbao, você vai caminhar por ruas cheias de histórias, praças encantadoras, igrejas centenárias e pontos icônicos que marcaram a transformação da cidade.

Relembre o passado glorioso e turbulento de Bilbao — das guerras napoleônicas às Guerras Carlistas.

Conheça e entenda essa cidade que prosperou e depois entrou em declínio.

Emocione-se com o impacto da enchente de 1983, que destruiu grande parte da cidade e marcou um antes e depois na sua história.

Surpreenda-se com a revitalização urbana que transformou Bilbao em referência mundial de arquitetura, cultura e qualidade de vida.

Ao longo do percurso, visitaremos a Plaza Nueva, a Catedral de Santiago, o Mercado La Ribera, o Caminho de Santiago, casas históricas como a de Simón Bolívar e de Rafael Padilla (o Senhor Chocolat), e muitos outros tesouros escondidos entre as margens da Ría.

Finalizamos com uma vista incrível e, se quiser, um café nas redondezas para fechar a experiência com chave de ouro.

💬 Uma cidade com alma forte, memória viva e um futuro que se constrói a cada esquina. Vem viver isso com a gente!