Caminos de Memoria y Cultura en Sitges

ESPAÑOL
Sitges, un lugar lleno de rincones especiales.

El tour que ofrezco tiene una mirada comprensiva pero también crítica, siempre honesta y fiel a los hechos.

Quiero transmitir mi pasión por la memoria histórica y cultural de los lugares, ya que considero que es necesaria para preservar la identidad de un lugar.

El ámbito artístico y cultural se integra de forma orgánica en el valor histórico y la identidad de Sitges, una villa que ha hecho del arte y la cultura ejes centrales de su evolución.

Exploraremos calles llenas de vida y de magia, nos adentraremos en la arquitectura modernista y disfrutaremos de paisajes llenos de luz.

A través de tradiciones, fiestas populares, movimientos artísticos y culturales, entenderemos el contexto histórico y político que ha dado forma a la vida sitgetana tal como la conocemos hoy.

-

CATALÀ

Sitges, un indret ple de racons especials.
El tour que ofereixo té una mirada comprensiva però també crítica, sempre honesta i fidel als fets. 
Vull transmetre la meva passió per la memòria històrica i cultural dels llocs, ja que considero que és necessària per a preservar la identitat d’un lloc. 
L’àmbit artístic i cultural s’integra de forma orgànica en el valor històric i la identitat de Sitges, una vila que ha fet  de l’art i la cultura eixos centrals de la seva evolució.
Explorarem carrers plens de vida i de màgia, ens endinsarem en l’arquitectura modernista i gaudirem de paisatges plens de llum.

A través de tradicions, festes populars, moviments artístics i culturals, entendrem el context històric i polític que ha donat forma a la vida sitgetana tal com la coneixem avui.