Port de Lomener, als es mir in Erinnerung blieb.

Français ci-dessous

 Im Hafen von Lomener erzählt jede Welle eine Geschichte ... kommen Sie und hören Sie zu!

 Tauchen Sie ein in die Geschichten eines alten Fischerhafens, gespickt mit Anekdoten aus dem Alltag und maritimen Traditionen.

 Verlassen Sie die ausgetretenen Pfade und entdecken Sie die Bretagne auf authentische, eindringliche und freundliche Weise.

 Begeben Sie sich auf eine 75-minütige Reise durch die Geschichte der Männer und Frauen, die diesen kleinen bretonischen Hafen im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert geprägt haben. Erleben Sie die Ära des Sardinenfischens und der Konservenfabriken an diesem Ort, an dem das Leben vom Meer bestimmt wurde.

 Hier treffen Geschichte und Meer auf intensive Weise aufeinander!

 Entdecken Sie diesen bezaubernden Ort mit dem Meer und der Insel Groix am Horizont. Als Bonus können Sie eine ungewöhnliche Kapelle besichtigen!

 Ich freue mich auf dich! 😉

 ----

 Au port de Lomener, chaque vague raconte une history...venez l'écouter!

 Tauchen Sie ein in die Rezitation eines alten Seehafens im Rhythmus der Anekdoten des Alltags und der maritimen Traditionen.

 Eine Art authentischer, eindringlicher und geselliger Aufenthalt in der Bretagne.

 Verbringen Sie 1 Stunde und 15 Minuten in der Geschichte von Männern und Frauen, die aus dem kleinen bretonischen Portwein stammen, bis zum Ende des 19. Jahrhunderts und dem Debüt im 20. Jahrhundert. Beleben Sie die Zeit der Sardinenfische und der dortigen Konserven wieder; Theater eines vie rythmée par la mer.

 Hier, die Geschichte und das Meer scheinen mit Intensität gut zu sein!

 Entdecken Sie diesen Ort voller Charme mit Blick auf den Horizont des Ozeans und der Insel Groix. Zu guter Letzt, la visite d'one Chapelle insolite!

 Je vous attends! 😉